Hosting Panel de control Version en ingles

Articulo de ayuda

WHM y cPanel: ¿en qué se diferencian?

WHM y cPanel no son la misma cosa: uno administra el servidor entero, el otro una cuenta de hosting concreta. Te explicamos la diferencia y cuál necesitas.

Publicado: 30/6/2026 Actualizado: 13/7/2026

Introducción

WHM y cPanel se confunden a menudo porque van de la mano, pero no hacen lo mismo ni son para el mismo tipo de cliente. En una frase: WHM administra el servidor y todas las cuentas que hay dentro, cPanel administra una sola cuenta de hosting. Te explicamos qué hace cada uno y cuál necesitas según tu caso.

¿Qué es WHM?

WHM (Web Host Manager) es el panel desde el que se gestionan y crean cuentas de hosting en un servidor. Es el panel que reciben nuestros clientes de hosting reseller: quien tiene acceso a WHM puede dar de alta una cuenta cPanel independiente para cada cliente o proyecto que gestione.

Entre las funciones más destacadas de WHM están:

  • Administrar el servidor completo.
  • Crear, suspender o eliminar cuentas de hosting.
  • Configurar los parámetros del servidor (PHP, límites de recursos, paquetes de hosting…).
  • Añadir dominios y asignarlos a las cuentas correspondientes.
  • Restaurar cuentas cPanel a partir de una copia de seguridad.
  • Personalizar la marca del panel para revenderlo como propio (marca blanca).

Cada vez que creas una cuenta de hosting desde WHM, en realidad estás creando una cuenta cPanel dentro de ella. Por eso casi siempre se habla de los dos paneles juntos: uno no sustituye al otro, WHM es la capa que hay por encima.

¿Qué es cPanel?

cPanel es el panel de control de una sola cuenta de hosting. Es el que usan directamente nuestros clientes de hosting con cPanel para gestionar su web día a día.

Entre las tareas que se pueden hacer desde cPanel están:

  • Gestionar los archivos de la cuenta (administrador de archivos, FTP).
  • Editar los registros DNS del dominio.
  • Instalar aplicaciones web (WordPress, PrestaShop, Joomla…) con Softaculous.
  • Administrar dominios adicionales y subdominios.
  • Consultar el tráfico y las estadísticas de la web.
  • Hacer y restaurar copias de seguridad de la cuenta.
  • Crear y administrar bases de datos MySQL.
  • Gestionar cuentas de correo electrónico.

WHM vs cPanel: la diferencia en una tabla

WHMcPanel
GestionaEl servidor completo y todas sus cuentasUna sola cuenta de hosting
Para quién esResellers y proveedores de hostingEl propietario o webmaster de una web
Cuentas que administraVarias, una por cada cliente o proyectoLa suya propia
Lo usan nuestros clientes deHosting resellerHosting con cPanel

¿Cuál necesito yo?

  • Tienes una sola web (o varias, pero las gestionas tú mismo): te basta con cPanel. No necesitas WHM.
  • Gestionas el hosting de varios clientes o proyectos distintos, cada uno con su propia cuenta independiente: necesitas WHM, típico de una agencia, un diseñador web que aloja las webs de sus clientes, o quien quiere revender hosting con su propia marca.

Preguntas frecuentes

¿Puedo tener WHM sin cPanel?

No tiene sentido en la práctica: cada cuenta que creas desde WHM es una cuenta cPanel. WHM es la capa de administración por encima, no un sustituto.

¿WHM y cPanel cuestan lo mismo?

No. El hosting reseller con acceso a WHM es un servicio distinto y orientado a quien revende o gestiona varias cuentas, con un precio distinto al de un hosting cPanel individual.

Si contrato hosting reseller, ¿pierdo acceso a cPanel?

No. Desde WHM sigues pudiendo entrar a cada cuenta cPanel individual que hayas creado, además de administrar el servidor en conjunto.

Conclusión

La diferencia se resume así: WHM administra el servidor y todas las cuentas de hosting que contiene, cPanel administra una cuenta concreta. Si solo gestionas tu propia web, con cPanel tienes de sobra. Si necesitas dar de alta y administrar cuentas independientes para distintos clientes o proyectos, necesitas un hosting reseller con acceso a WHM.

Si sigues con dudas, escríbenos a ayuda@mihosting.com y te ayudamos a elegir el plan adecuado.