Sitemap.xml y robots.txt: cómo crearlos y enviarlos

Introducción

El sitemap.xml y el robots.txt son dos archivos que ayudan a Google a entender y leer tu web. Aunque no son visibles para los visitantes, son fundamentales para el SEO.

En este artículo vas a ver qué son, cómo crearlos y cómo enviarlos a Google.

Qué es el sitemap.xml

El sitemap.xml es un archivo que lista todas las páginas de tu web. Es como un índice que le das a Google para que sepa qué páginas existen y cuándo se actualizaron.

Sin sitemap, Google tiene que descubrir tus páginas siguiendo enlaces. Con sitemap, le das el índice completo directamente.

Ejemplo de sitemap

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
  <url>
    <loc>https://tudominio.com/</loc>
    <lastmod>2026-07-12</lastmod>
    <priority>1.0</priority>
  </url>
  <url>
    <loc>https://tudominio.com/contacto/</loc>
    <lastmod>2026-07-10</lastmod>
    <priority>0.8</priority>
  </url>
</urlset>

Qué es el robots.txt

El robots.txt es un archivo que dice a los robots de Google qué páginas pueden leer y cuáles no. Se coloca en la raíz de tu web: tudominio.com/robots.txt.

Ejemplo de robots.txt

User-agent: *
Allow: /
Disallow: /wp-admin/
Sitemap: https://tudominio.com/sitemap.xml

• User-agent: *: se aplica a todos los robots.
• Allow: /: permite leer todo.
• Disallow: /wp-admin/: no lee el panel de administración.
• Sitemap: indica dónde está tu sitemap.

El robots.txt no sirve para ocultar páginas de Google (para eso usa noindex). Sirve para guiar a los robots y evitar que lean carpetas innecesarias.

Cómo crear el sitemap en WordPress

Con Yoast SEO

Yoast genera el sitemap automáticamente:

1. Ve a SEO → General → Características.
2. Activa Mapas del sitio XML.
3. Tu sitemap está en tudominio.com/sitemap_index.xml.

Con Rank Math

Rank Math también lo genera:

1. Ve a Rank Math → General Settings → Sitemap.
2. Asegúrate de que está activo.
3. Sitemap en tudominio.com/sitemap_index.xml.

Si usas WordPress con un plugin de SEO, el sitemap se crea y actualiza solo. No tienes que hacer nada manual.

Cómo crear el sitemap en HTML (sin WordPress)

Si tu web no es WordPress:

1. Usa un generador online como xml-sitemaps.com.
2. Introduce tu URL.
3. Descarga el archivo sitemap.xml.
4. Súbelo a la raíz de tu web por FTP.

Cómo crear el robots.txt

En WordPress

WordPress genera un robots.txt virtual por defecto. Pero puedes editarlo:

• Con Yoast SEO: SEO → Herramientas → Editor de archivos.
• Con Rank Math: Rank Math → General Settings → robots.txt.
• Con cPanel: crea un archivo robots.txt en public_html.

En HTML

Crea un archivo de texto llamado robots.txt y súbelo a la raíz de tu web.

Cómo enviar el sitemap a Google

1. Ve a Google Search Console.
2. En el menú, haz clic en Sitemaps.
3. Escribe la URL de tu sitemap: sitemap_index.xml o sitemap.xml.
4. Haz clic en Enviar.

[Imagen sugerida: captura del envío de sitemap en Search Console]

Google tarda unos días en procesar el sitemap. Después, verás cuántas URLs ha indexado.

Consejos útiles

• Si usas WordPress, no necesitas crear el sitemap a mano. Yoast o Rank Math lo hacen.
• No bloquees recursos importantes en robots.txt. Si bloqueas CSS o JS, Google no ve tu web bien.
• Envía el sitemap una sola vez. Google lo lee regularmente después.
• Si tienes pocas páginas, el sitemap es menos importante. Pero no cuesta nada tenerlo.
• Comprueba que el sitemap es accesible. Entra a tudominio.com/sitemap.xml en el navegador.

Preguntas frecuentes

¿El sitemap garantiza que Google me indexe?

No garantiza, pero facilita. Google decide qué indexar, pero el sitemap le ayuda a descubrir tus páginas.

¿Puedo tener varios sitemaps?

Sí. Las webs grandes pueden tener varios (uno para páginas, otro para imágenes, etc.). El sitemap index los agrupa.

¿El robots.txt oculta páginas de Google?

No. Solo dice a los robots que no entren, pero Google puede indexar la página si otros la enlazan. Para ocultar de verdad, usa noindex.

¿Dónde se coloca el robots.txt?

En la raíz de tu web: tudominio.com/robots.txt.

¿Necesito sitemap si mi web tiene 5 páginas?

No es imprescindible, pero es recomendable. Es gratis y facilita la indexación.

Sitemap y robots.txt: la base del SEO técnico

El sitemap.xml y el robots.txt son la base del SEO técnico. Ayudan a Google a leer y entender tu web. Si usas WordPress con Yoast o Rank Math, se crean solos; solo tienes que enviar el sitemap a Search Console.

Si necesitas ayuda con tu SEO técnico, en miHosting te asesoramos. Abre un ticket desde tu panel de cliente.