¿Puedo cambiar los datos de contacto de mi dominio?

Si, puedes hacerlo desde tu area de cliente

1. Accede a la seccion Mis dominios
2. A continuacion pulsa en Ver detalles
3. Una vez dentro, elige  Informacion de Contacto
4. Realiza los cambios que desees y no olvides Guardar cambios para que se  hagan efectivos

Recuerda que los datos de contacto de tu dominio son los que aparecen (en parte) en el whois, y que si lo prefieres puedes ocultarlos con el Whois Privado.